Sous-titres de l'équipe magique @Viki
♫ Où est passée mon étoile préférée dans le ciel de la nuit ? ♫
♫ Elle apparaît toujours dans mes rêves et ♫
♫ va dormir profondément avec moi jusqu'à l'aube ♫
♫ Je vais finalement atteindre ce sommet éloigné de la montagne ♫
♫ Ce n'est pas un rêve ♫
♫ Es-tu prête à oublier le passé que nous avons eu ensemble ♫
♫ et à avancer avec moi main dans la main ? ♫
♫ Si nous sommes séparés, s'il te plaît, crois que nous nous retrouverons ♫
♫ S'il y a des larmes, sèche-les et ensuite continue ♫
♫ Si les épreuves et les difficultés sont destinés à être le sort que nous voulons ♫
♫ Crois s'il te plaît ce cœur courageux ♫
♫ Nous finirons par atteindre l'étoile dont nous avons rêvée ♫
♫ Il y aura là-bas un ciel coloré d'arc-en-ciel ♫
♫ Des vents doux flottent librement ♫
♫ pour souffler toutes les peines sombres ♫
♫ Nous finirons par atteindre l'étoile dont nous avons rêvée ♫
♫ Il y aura là-bas la plus chaleureuse paire de mains ♫
♫ pour tenir l'amour étroitement ♫
♫ Et embrasser la fierté qui appartient à nous-même ♫
Étoile magique
~ Épisode 38 ~
Moi, Xiao Dao, j'ai eu une vie misérable.
En vivant au jour le jour. Je vous tiens tous les quatre pour être des boucs émissaires aujourd'hui.
Mourons ensemble !
Sois prudent !
Non !
Je ne suis pas mort ?
Je ne suis pas mort ! Xiao Cai, je ne suis pas mort !
Ying Jun, vous devez vraiment aimer Xiao Cai.
Sinon, vous n'auriez pas été prêt à abandonner votre vie pour elle.
C'est ma faute d'avoir été stupide et il m'a utilisé.
-Yuan Shuai, je... - D'accord, ne parle plus de ça.
C'est entièrement fini.
Yuan Shuai, quand as-tu retrouvé ta mémoire ?
Je dois remercier Ying Jun qui m'a demandé de nettoyer la piscine,
mais pour moi cela pourrait ne pas vraiment être une bénédiction.
YUan Shuai, ne me dis pas qu'après avoir retrouvé la mémoire, tu as des regrets et
veux continuer à avoir de l'amnésie ?
Xiao Mei.
En fait, je me sens un peu comme ça,
mais je pense que les dieux doivent avoir préparé ça.
Que je perde la mémoire ou que je la retrouve,
je ne peux que l'accepter.
Yuan Shuai,
ce sont vos vêtements et le dessin de votre famille. Veuillez nous pardonner à toutes les deux d'avoir été égoïstes et
de vous avoie cacher ceci parce que nous voulions vous garder ici.
Xiao Cai, maintenant, tu peux faire un choix.
Peu importe ton choix, je l'accepterai.
Vous, les hommes, êtes si haineux que vous laissez toujours les problèmes difficiles aux femme.
Pas besoin de choisir. J'abandonne.
Quoi ?
D'un point de vue logique, c'est le meilleur choix.
Qu'est-ce que la logique a à voir avec l'amour ?
Yuan Shuai, je n'ai pas besoin que vous abandonniez face à moi pour ça.
Nous sommes tous des hommes. Votre méthode blesse vraiment ma fierté.
Ying Jun, je n'abandonne vraiment pas face à vous.
Tout le monde vient d'en témoigner.
Vos sentiments envers Xiao Cai sont sincères.
Et je suis un envoyé de la Stratégie céleste.
J'ai ma propres destinée. C'est impossible que je vive pour moi-même.
D'autant plus que je ne peux pas laisser Xiao Cai vivre une vie dangereuse avec moi.
Ying Jun, vous êtes celui qui convient le mieux à Xiao Cai.
Yuan Shuai, je ne suis pas un objet que vous deux pouvez pousser ici et là.
Bien, puisque vous avez pris votre décision, alors regardez-nous vivre joyeusement.
Quand le moment viendra,nous aurons un bonheur extrême.
Vous feriez mieux de ne pas le regretter.
Si je le regrette, alors je me battrai pour vous récupérer.
Alors et lui ?
Il n'y a rien que nous puissions faire pour lui, mais il y a quelqu'un qui peut le soigner.
Maître Six !
Monsieur Ding, je pense que c'est ce que vous cherchiez.
Pas étonnant que nous ne puissions pas les trouver.
Les trois étoiles magiques étaient enterrées, et sont en fait été prises par ce vaurien de Zhan Xiong Fei !
Apportez ça au seigneur Xiu Fu. Dites-lui que je les lui ai trouvé.
Monsieur Ding, c'est mon cadeau pour vous !
Seigneur, que vous fassiez ça...
Faites ce que je dis. Faites-le de suite !
Oui, Monsieur Ding.
Seigneur, je ne comprends pas.
Pi Wu a dis clairement que le seigneur Xiu Fu ne m'a pas cru depuis le premier jour.
Il dicte tout.
Penses-tu que c'est possible pour nous de faire sortir les étoiles magiques d'ici ?
Au moins, il n'osera pas nous faire quelque chose ici.
Nous pouvons juste trouver un moyen de nous glisser dehors.
Je sais. Ne sois pas inquiet. J'ai mes plans.
Quel plans ?
As-tu oublié ce que le seigneur Xiu Fu a dit à propos de l'armée divine ?
L'armée divine ?
Arrête de pleure. Quand la brise de la mer souffle et
que tes larmes sécheront, tu auras l'air moche.
Grande sœur, regarde l'heure actuelle.
Qui se soucie que j'ai l'air moche ou pas ?
Je ne peux vraiment pas supporter de te quitter.
Je ne peux pas te quitter, non plus.
Je t'ai dit de partir avec nous, mais tu n'as pas voulu.
Tu as insisté de rester dans les Bains chauds en Toutes Saisons pour garder cet endroit.
Si je reste ici, tu auras ta maison de famille.
Ne t'inquiète pas, je vais certainement bien géré les Bains chauds.
Je vais te faire une surprise quand tu reviendras.
Quand vous partirez, il se passera beaucoup de temps avant que vous reveniez.
Quand j'étais jeune, je pensais que la vie d'un vagabond était la véritable vie.
Je réalise l'importance de la stabilité maintenant. Qui sait, je pourrais être bientôt de retour?
Vous devez bien prendre soin de Xiao Cai.
Allons regarder.
Laissez-moi juste Xiao Cai.
Alors je serai rassuré.
De quoi discutez-vous tous les deux ?
Yuan Shuai m'apprend à cuisiner.
Nous comparons nos notes.
Discutiez-vous vraiment de cuisine ?
Bien sûr. J'ai même préparé un petit cadeau pour vous deux.
Quel cadeau avez-vous préparé ? Faites-le-nous vite voir.
Grande sœur.
C'est la recette de la sauce pour les petits poissons jaunes grillés.
N'est-ce pas ta recette familiale secrète ?
Tu as refusé de la révéler quand nous te l'avons demandée.
Les temps ont changé. J'y ai réfléchi soigneusement.
Les bonnes choses ont plus de valeur si elles sont partagées.
Je veux que Ying Jun et Xiao Cai amènent ça dans le monde entier.
Qui sait, un jour, ma recette de famille,
avec les saveurs chinoises, pourrait devenir célèbre.
D'accord. Alors je vais accepter ce cadeau.
Il y a un autre problème. Même si j'ai dit que je voulais être célèbre,
je n'ai pas encore pensé à un nom pour ça encore. Aidez-moi à penser à un.
Salon mes observations, appelons-le juste ésauce Xiao Caié.
Sauce Xiao Cai ?
C'est un bon nom, sauce Xiao Cai.
Ying Jun, tu ne seras pas de nouveau jaloux, n'est-ce pas ?
De quoi parles-tu ? Ce nom est captivant.
D'accord, appelons-le la sauce Xiao Cai.
Yuan Shuai, merci.
Vous connaître est une bonne chose pour moi.
- J'espère que vous serez bientôt en mesure de trouver votre ami. - Je vais le faire.
Cette... cette atmosphère est trop étrange. Je vous dis que je ne l'aime pas.
Je n'aime vraiment pas dire au revoir de cette façon. Attendez votre bateau.
Je pars.
Prends soin de toi.
Nous avions peur que nos sourires d'adieu ne soient pas suffisamment évidents.
Quand nous nous sommes retournés, nous étions pleins de larmes.
Rencontrer les bonnes personnes au mauvais moment et au mauvais endroit,
peut-être que c'est un genre de belle chose qui n'est pas facile à obtenir.
Je vais garder ça profondément dans mon cœur.
Je ne le dirai jamais à personne.
Bien !
Les cinq étoiles magiques sont avec moi maintenant.
L'armée divine va bientôt être rassemblée maintenant.
Nous allons sortir en force de la ville souterraine demain.
Félicitations, chef de la ville.
Chaman Ding, c'est entièrement grâce à vou.
Je ne vous traiterai pas mal.
Merci, chef de la ville.
Chef de la ville, vous me faites confiance maintenant ?
Je vous soupçonnais dans le passé.
En y repensant maintenant, je me sens honteux.
Oh ! Merci client.
Je suis à court de trois yuans. - À court de trois yuans ?
Ne soyez pas inquiet. Ne soyez pas inquiet. C'est bon. C'est bon.
Merci. Merci.
Eh ! Que faites-vous ?
Stop ! Ne courez pas !
Patron, vérifiez. Nous avons fini.
Oh, merci. Merci. Au revoir. Au revoir.
Jeune homme, voilà.
Merci, Patron !
Mange doucement. Ne t'étouffe pas.
Patron, vous êtes une personne si gentille. Merci.
Pas besoin de me remercie. Vous êtes déjà en train de me laver la vaisselle.
Que pensez-vous de ça ? À partir de maintenant, tu laves ma vaisselle et je couvrirai tes dépenses du gite et du couvert.
Y compris la nourriture et le logement ?
Alors que suggérez-vous ?
Ce sera même mieux si vous pouviez me donner un petit salaire.
Alors pars de suite après avoir fini de manger.
Patron, je m'excuse !
Je ne ferai plus ça. Pouvez-vous s'il vous plaît me laisser rester ?
J'ai entendu que vous avez rencontré des colporteurs.
Oui. Il y a deux camarades qui sont venus avec moi.
Mais je ne peux plus les retrouver.
Jeune homme. Je le dis, vous êtes un camarade chanceux protégé par Bouddha.
Il y a seulement deux fins pour les étrangers qui viennent dans la Baie des Pirates.
Les hommes sont capturés, amenés dans l'arène et meurent en quelques jours.
Les femmes sont capturées et amenées dans la Maison des Marins,
ou traînées comme esclave dans les bateaux et vendues à l'étranger.
Qu'est-ce que la Maison des Marins ?
C'est un endroit où ils fournissent des divertissements pour les marins.
A Ji Ya !
- Patron, j'aimerais emprunter une tenue ! - Hein ?
Monsieur, veuillez boire plus.
Ce monsieur...
Vous m'avez vraiment fait peur.
Vous n'avez pas l'air d'un habitué.
C'est votre première fois dans la Maison des Marins, n'est-ce pas ?
Y a-t-il des femmes que vous reconnaissez ?
Aucune.
Vous ne ressemblez pas à un marin. Dans quel domaine de travail êtes-ous ?
Mademoiselle, je suis venu pour dépenser de l'argent.
Pas pour répondre à vos questions.
Nos femmes ici sont très vivantes.
Nous avons tous les types que vous désirez.
Je veux voir la femme la plus belle que vous ayez ici.
Même si vous êtes jeune, votre appétit est assez grand.
Pas de problème.
- Serveur. - J'arrive.
Amenez notre client important au second étage.
Prenez votre temps.
Je vous l'ai déjà dit, seulement la femme la plus belle.
Attendez. Pas de problème.
- Prenez bien soin de lui. - Oui !
J'ai de toute évidence été sauvé par elle. Pourquoi n'était-ce pas Zi Su ?
Comment est-ce possible ?
Xiong Fei, ne sois pas inquiet.
C'est ma faute. J'ai tout détruit.
Je n'ai pas sauvé Zi Su cette fois. Ce sera même plus difficile la prochaine fois.
De plus, les étoiles magiques sont été prises par Pi Wu, aussi.
C'est la seule méthode.
À quelle méthode en es-tu arrivé ?
Je vais pénétrer dans le palais du seigneur Xiu Fu.
Et exposer les stratagèmes rusés de Ding Song devant le seigneur Xiu Fu.
Pénétrer ? N'est-ce pas pareil que de chercher la mort ?
De plus, le seigneur Xiu Fu est si soupçonneux, comment pourrait-il nous croire ?
Basé sur nous deux maintenant, c'est difficile de vaincre.
Ne parlons même pas du seigneur Xiu Fu, et à propos de Pi Wu ?
Basé sur ce que tu viens de dire, comment peux-tu les battre ?
Je ne peux pas croire que je dois utiliser ça si tôt.
­
Xiu Xiu, pourquoi m'ont-ils emprisonnée ici ?
Papa m'a ordonné de ne pas vous le dire.
Xiu Xiu, quand votre père me relâchera ?
Allez supplier votre père encore, Xiu Xiu.
Xiu Xiu, dites quelque chose.
Vous pouvez tout me dire, d'accord ?
Ils ont dit que vous êtes la plus jeune des sœurs de l'empereur de dessus la terre.
Alors ils ne vont certainement pas vous laisser partir.
Parce que nous allons envoyer l'armée et déplacer la ville souterraine au-dessus de la terre.
Quand le moment viendra, mon père et l'empereur feront un face-à-face alors.
Vous.. comment pouvez-vous faire ça ?
En faisant ça, vous créez des guerres et et détruisez les vies des gens !
Xiu Xiu, je vous en supplie. Relâchez-moi.
Je vous en supplie.
Xiu Xiu, relâchez-moi.
Xiu Xiu.
Xiu Xiu !
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ?
Nous vous avons fait attendre. Nous vous avons préparé des boissons et de la bonne nourriture pour vous.
Vous êtes vraiment un jeune maître.
Votre visage est si mignon.
Vous êtes déjà en train de rougir. C'est facile de dire que vous ne venez pas souvent dans ce genre d'endroit.
- Vous devriez venir ici plus souvent. - C'est votre première fois ici, n'est-ce pas ?
Vous n'avez pas l'air d'un habitué.
Voilà, voilà. Buvez une gorgée.
- Ici, ici. - Stop !
J'aimerais utiliser les toilettes si c'est bon.
Quelles toilettes ? Voilà, buvons ensemble.
C'est vrai. Laissez-nous vous servir.
Stop. Avez-vous vu ça ?
- Qu'est-ce que c'est ? - C'est de l'argent !
Ne vous inquiétez pas. < r> Je ne vous rendrai pas les choses difficiles.
- Alors vous devez revenir vite. - Oui, oui.
Nous allons vous attendre ici.
Revenez vite.
- Vite ! - Revenez vite !
- Nous attendons. - Nous attendrons.
Pas ici.
- Que faites-vous ? - Désolé.
- Dégagez ! - Continuez.
Où pourrait être aller A Ji Ya ?
Je suis tellement stupide. A Ji Ya se rencontrerait certainement pas des clients même si elle devait mourir.
Elle doit avoir été enfermée.
Il y a tellement de chambre ici.
Je ne sais pas combien de temps je pourrais chercher.
Patronne, vous êtes de retour.
Petit gros, que faites-vous dans ma chambre ?
Madame, vous m'avez vu.
Ceci... Qui a fait ça ?
Madame, désolé.
Je n'ai vraiment pas fait ça exprès. Je suis venu ici. Je ne pouvais pas trouver les toilettes.
J'ai simplement trouvé une chambre ouverte et je...
C'est une crème pour le visage que je mis trois mois à faire.
Puisque les choses sont devenues ainsi, vous êtes en colère et je suis sincère.
Je vais utiliser l'argent pour vous payer. Pour quoi est-ce ?
C'est utiliser pour se débarrasser des rides.
Faites-en deux alors.
Que pensez-vous de trois.
C'est plus comme ça.
Arrêtez de faire semblant.
Quelqu'un, attachez-le !
Gamin, que fais-tu ?
- Lève-toi vite. - Médecin miraculeux et Qian Yi Shou, je vous ai trompés.
Je suis inutile. Je suis lamentable.
Je n'ai pas réussi à sauver Zi Su.
Pi Wu a pris les trois étoiles magiques aussi.
Qu'as-tu dit ? Il a pris les étoiles magiques ?
Médecin miraculeux, je n'ai rien pu faire.
Vous devez m'aider ! Vous devez m'aider à sauver Zi Su !
Vous devez avoir un moyen, non ?
Médecin miraculeux, je vous en supplie.
Médecin miraculeux ! Médecin miraculeux !
- Médecin miraculeux. - Mon enfant, mon enfant.
Mon enfant, parlons après que tu te sois levé.
Médecin miraculeux.
Assez. Bien sûr, le professeur veut arrêter le seigneur Xiu Fu.
Mais il s'est déjà allié avec le seigneur Ding pour prendre le mauvais chemin.
Que pouvons-nous faire ?
Médecin miraculeux, aidez-moi s'il vous plaît. Vous avez certainement une solution, n'est-ce pas ?
Médecin miraculeux, je vous en supplie. Médecin miraculeux.
Mon enfant, je viens de penser à l'instant à une solution.
J'ai une idée.
Quoi ? Quelle idée ?
Mais ce n'est pas la meilleure solution.
Si nous pouvons sauver Zi Su, tout conviendra.
J'ai fait des recherches sur un nouveau médicament.
Si tu prends ce médicament, ton pouvoir va augmenter énormément de cent fois.
Tu seras comme une personne qui peut combattre cent personnes.
Y a-t-il vraiment un médicament comme ça ?
Alors, Médecin miraculeux, pourquoi ne l'avez-vous pas dit plus tôt ?
Mais...
ce médicament a de graves effets secondaires.
N'est-ce pas, Professeur ?
Ce qu'il a dit est exactement correct.
Les effets de ce genre de drogue augmentant le pouvoir est basé sur la consommation de l'énergie de quelqu'un.
Une heure après que la drogue devient efficace,
cela causera un dommage irrécupérable pour le corps.
Cela pourrait même causer la mort.
Petit gros, même si je ne t'en veux pas d'avoir briser ma crème pour le visage.
Cependant, tu as même prétendu d'être riche pour me compenser avec l'argent durement gagné par les filles.
Oh, tu es assez intelligent.
Dis-le, pour quoi es-tu ici ?
Je suis ici pou chercher une fille appelé A Ji Ya.
Elle est mon amie. L'avez-vous rencontée ?
A Ji Ya ?
Cette fille était têtue.
Elle a essayé de s'échapper d'ici de nombreuses fois.
Malheureusement...
Patronne, je vous supplie de la laisser partir !
Pour quoi ?
Est-ce pour que tu brises ma crème pour le visage ou vole mon argent ?
C'était entièrement ma faute.
Je l'admets ! Mais elle est vraiment une amie importante pour moi.
Patronne, je vous en supplie.
Je peux tout faire pour vous, tant que vous la laisser partir !
Tout peut être fait.
Jetez-le dans la mer pour nourrir les requins !
- Oui ! - Oui.
Attendez une minute !
Oh !
Un si rare visiteur, Ming Zhen, la patronne Ming.
Il est mon ami.
Permettez-moi de vous le dire. Il a cassé ma crème pour le visage.
C'est pour que j'élimine mes rides.
Vous êtes déjà si jolie. Pour quoi avez-vous besoin de ça ?
Oh, comment une femme peut-elle faire une pause sur sa voie vers la beauté.
En plus, il m'a volé mes pièces d'or.
Comment puis-je garder mon affaire active sur cette île s je laisse ça passe.
Je vais dire ça une fois de plus. il est mon ami.
Lâchez-le.
Petit gros, considère-toi chanceux aujourd'hui.
Je te laisse sortir de mon grappin aujourd'hui à case de Ming Zhen.
Merci beaucoup, jie jie.
Merci Patronne, aussi.
Pas besoin de me remercier. Si vous voulez remercier quelqu'un, remercier votre ami.
Quoi ?
Son nom est Bai Ze.
Bai Ze ?
Yuan Shuai !
C'est vraiment toi !
Yuan Shuai !
Bai Ze !
Tu m'as follement manqué.
Comment t'es-tu porté récemment ? Je te le dis, j'ai eu la pire des malchances récemment !
En premier, je ne pouvais rien mangé.
Ensuite, j'ai été enchaîné dans un endroit appelé arène.
Je me suis battu avec eux. Cela faisait tellement mal !
Comment t'es-tu porté récemment ? Pourquoi ne parles-tu pas ?
- Parle ! - Tu n'arrêtes de pas de parler. Je n'ai pas la chance de le faire.
Je vais bien en ce moment. C'était grâce à Ming Zhen qui a pris soin de moi pendant ce temps.
Merci.
Pas besoin de me remercier. Parlez tous les deux maintenant.
J'ai encore des choses à faire.
Yuan Shuai, où est Xiong Fei ?
Les prochains mots que je vais dire ne sont pas une blague.
J'ai peur que grand frère Fei est juste disparu.
Disparu ?
Quand je me suis réveillé un jour, je n'ai pas trouver la moindre trace de grand frère Fei.
Je n'ai pas pu le trouver après l'avoir cherché tant de jours et sur de nombreuses routes.
Je ne peux rien y faire. Alors je suis allé dans un endroit appelé la Maison des Marins
et j'ai essayé de voir si je pouvais ou pas trouver des traces de A Ji Ya.
Comment résultat, j'ai eu des problèmes.
Et j'ai été sauvé par cette femme.
Est-ce que tu sais où est A Ji Ya ?
C'est une longue histoire avec A Ji Ya?
Mange quelque chose d'abord.
Nous avons encore été trompés cette fois.
Oublie ça, oublie ça. Au moins il n'a pas eu ce qu'il voulait.
Ikeda est vraiment une vieille personne rusée.
Je ne sais pas comment va A Ji Ya maintenant.
Bai Ze, dis-moi, est-il possible que A Ji Ya...
Que dis-tu ?
Je dis des bêtises. Je...
A Ji Ya ira bien. A Ji Ya ira bien.
­
- Pas moi. Laisse-moi d'expliquer. - Qu'est-ce que tu veux dire, pas toi ?
Qu'y a-t-il à expliquer ici ?
Même une jeune femme qui ne sait pas comment se protéger, tu ne l'as pas épargnée.
À part la haine, qu'y a-t-il d'autre dans ton cœur ?
A Ji Ya, où es-tu ? Je t'ai faussement accusée.
Si tu peux entendre mes paroles en ce moment, peux-tu me pardonner ? >/i>
Même si tu n'es pas prête à me pardonner, au moins laisse-moi te voir une dernière fois.
Laisse-moi savoir que tu es en sécurité en ce moment.
­
- A Ji Ya ! - A Ji Ya !
­
Désolé, toutes les choses précédentes étaient ma faute.
Je n'aurais pas dû t'accuser à tort.
Peux-tu me pardonner ?
­
- Cochon. - Je suis un cochon.
Ming Zhen, merci.
Je pensais... Je...
Tu peux considérer que les choses que je t'ai promises sont accomplies, n'est-ce pas ?
Comment saviez-vous où était A Ji Ya ?
Dans la baie des Pirates, rien n'échappe à mes espions.
Vous êtes sûr ?
Oui, je l'ai vue de mes propres yeux.
Savez-vous où se cache cette personne ?
Je sais.
Amenez-moi là-bas de suite.
Venez avec moi.
A Ji Ya !
Qui êtes-vous ? Que me voulez-vous ?
Chut, n'ayez pas peur. Nous sommes ici pour vous sauver.
Me sauver...
Venez, vite.
Quoi qu'il en soit, Ming Zhen, vous êtes vraiment un bouddha vivant.
Maintenant grand Frère Fei n'est pas ici, au nom de l'équipe,
je vous remercie solennellement.
Peu importe.
La personne qui tu voulais, je l'ai déjà ramenée.
La dette entre nous est effacée.
Il semble qu'il y a beaucoup de bols dans W la cuisine qui ne sont pas lavés.
Patronne...
Bai Ze, je crois que j'ai la responsabilité de contribuer au développement de la cuisine.
Continue ta discussion.
Eh, merci, Yuan Shuai !
Non ! Est-ce que tu as perdu la tête ?
Non, pas du tout. C'est le seul moyen.
- Mais tu vas probablement mourir de cette façon ! - Et alors ?
Je peux tout faire tant que je peux sauver Zi Su.
Même si je n'ai jamais rencontré Zi Su, je suis sûre qu'elle ne serait pas d'accord, si elle le savait.
Alors, dois-moi. Y a-t-il un autre approche ?
Un moyen de sauver Zi Su ?
Nous pouvons réfléchir à d'autres moyens.
Mais je ne suis pas d'accord que tu prennes une drogue.
Cela n'a pas d'importance. J'ai pris ma décision.
Lan Ling, que fais-tu ?
Toi... laisse-moi partir !
Je ne vais certainement pas te laisser partir tant que tu as encore cette idée.
Toi... lâche-moi rapidement !
As-tu jamais pensé que si tu sacrifies ta vie pour sauver Zi Su,
elle vivra aussi toujours dans la culpabilité et la souffrance ?
Je veux seulement qu'elle vive !
Est-ce que tu veux la voir mourir ?
Je ne veux voir personne mourir.
Conneries !
Lan Ling, relâche-moi ! Immédiatement !
Je sais.
Tu ne veux pas la voir être blessée.
Mais je... Je ne veux pas te voir être blessé non plus.
Lan Ling ! Ne pars pas ! Lan Ling !
Grande sœur, venez manger.
Je ne mange pas.
Grande sœur, vous ne pouvez pas continuer à être comme ça.
Vous allez perdre votre monnaie d'échange si je meurs, n'est-ce pas ?
Grande sœur, vous m'avez dit une fois combien le monde extérieur était puissant.
Je vous apprécie beaucoup.
Alors, en échange,
laissez-moi vous dire des nouvelles secrètement.
Quelles nouvelles ?
Il y a un gars appelé Zhan Xiong Fei...
Xiong Fei ? Qu'est-ce qu'il a ?
En fait, quand nous vous avons transféré du donjon la dernière fois,
c'était lui qui a pénétré pour vous sauver.
Comment va-t-il maintenant ?
Ceci... je n'en ai pas d'idée.
Xiong Fei.
Xiong Fei. Eh !
Xiong Fei, il est temps de manger.
Tu es si cruelle de m'attacher tout au long de la journée.
Je fais ça pour ton propre bien.
J'espère aussi que tu comprendras.
Même si nous nous connaissons que depuis quelques jours,
on dirait que nous nous connaissons depuis plusieurs jours.
Je te comprends, ton caractère et tout le reste.
Mais j'espère aussi que tu pourrais me comprendre.
D'accord ?
Mange vite.
Je veux manger des nouilles que tu as cuisiné, une fois de plus.
D'accord.
Alors le gars qui a volé la carte des étoiles est encore dans la Maison des Marins.
Quoi ? Mais cet endroit empeste. Je ne veux vraiment pas aller dans ce genre d'endroit à nouveau.
Laisser la patronne seule là-bas est particulièrement horrible.
J'étais sur le point d'être transformé en farce pour le pain s'il n'y avait pas eu Ming Zhen.
Yuan Shuai,
nous avons traversé tant de choses ensemble.
Maintenant, tu as peur ?
Ne t'inquiète pas. Sakai ne te fera rien pour le bien de Ming Zhen.
C'est vrai.
BAo Ze, comment vas-tu récupérer la carte des étoiles ?
La méthode la plus facile est de le voler.
Hein ?
Je suis au courant des compétences de ces trois gars.
Que nous les battions tous les trois sera plus que suffisant.
Cependant, ce ne sera pas suffisant pour aller chez Sakai.
Pourquoi ?
Réfléchis-y. Même si Sakai n'a pas commencé à nous harceler pour le bien de Ming Zhen,
cependant si nous allons chez lui pour le voler de façon flagrante,
pensez-vous qu'elle nous épargnera ?
Oh, oui. Nous ne pouvons pas mettre en colère la tigresse.
Beaucoup trop effrayant.
Alors nous avons une autre méthode.
Quelle méthode ?
Voler.
Bai Ze, je t'aime de plus en plus.
Tu es de plus en plus comme nous.
Grande sœur, venez prendre quelque chose à manger.
J'ai spécialement commandé à la cuisine de faire ça pour vous.
Je ne le mangerai pas.
Vous allez mourir de faim comme ça.
Grande Soeur,
ne soyez pas malheureuse.
Alors... pourquoi ne pas continuer à parler de la dernière fois...
Princesse ! Laissez sortir la princesse !
Laissez sortir la princesse !
Poussez-vous !
- Que devons-nous faire ?< br> - Ou sinon...
Ou sinon, je vais...
Attendez !
Allez faire un rapport au seigneur Xiu Fu.
- Allez-y vite ! - Oui !
Ne tentez rien.
Xiu Xiu !
Papa ! Papa, s'il te plaît, sauve-moi !
Mlle Zi Su. Non, Votre Altesse,
s'il vous plaît, épargnez ma fille.
Ne lui faites pas de mal.
Pourquoi ne me laissez-vous pas partir ?
Votre Altesse, nous pouvons discuter des problèmes que vous avez.
Dites juste si vous avez des conditions.
Papa.
Mlle Zi SU, je n'ai que cette fille.
Je vous supplie de ne pas lui faire de mal.
- Papa ! - Xiu Xiu !
Papa !
Stop !
Lâchez-la.
Oui !
Allez-y maintenant.
C'est bon maintenant, Xiu Xiu.
Rentrons.
Xiong Fei.
Y as-tu vraiment réfléchi soigneusement ?
Je me moque de tout à part de sauver Zi Si.
Êtes-vous au courant des effets secondaires de ce médicament ?
Je suis au courant de tout.
Je prendrai la responsabilité des effets secondaires tant que je peux sauver Zi Su.
J'ai peur qu'après avoir pris ce médicament, votre cœur va lâcher.
Vous ne saurez même pas qui est Zi Su.
Cela n'arrivera certainement pas !
À part ça, il n'y a pas d'autre moyen d'arrêter le seigneur Xiu Fu et Ding Song.
Ce n'est pas seulement pour Zi Su. Si l'armée divine est appelée,
le peuple de la ville souterraine sera plongé dans des abysseq de misère, beaucoup de familles seront brisées,
et beaucoup d'enfants seront sans foyer.
Mon cœur est prêt.
Cette fois, même si je dois me sacrifier,
j'irai sauver Zi Su et arrêter le seigneur Xiu Fu et Ding Song.
Xiong Fei, les nouilles sont prêtes; Xiong...
Xiong Fei ?
Je suis désolé, Lan Ling.
Je sais que tu as fait tout ça pour mon bien.
Mais une fois que j'ai pris en compte les dangers auxquels Zi Su fait face, je ne peux plus prendre en compte ma propre sécurité.
Ce sont probablement mes derniers morts pour toi.
Dans mon cœur, je t'ai considérée comme une amie il y a longtemps.
Je veux juste te dire que les moments que j'ai passés avec toi était très reposants.
J'espère qu'un jour tu réaliseras ton rêve d'explorer le monde extérieur.
Zhan Xiong Fei.
Xiong Fei. Xiong Fei !
Xiong Fei, non ! Xiong Fei !
Zhan Xiong Fei !
Monsieur Gonsun, que fait Xiong Fei ?
Sauvez-le ! Sauvez-le !
Il ira bien. Ne vous inquiétez pas.
Non... Non...
Comment se passe les préparations ?
Selon vos ordres,
nous avons déjà transformé la prescription du médecin miraculeux en un médicament liquide.
Ce sera suffisant pour être utilisé sur tout les habitants de la ville souterraine.
Vous deux, il ne restait qu'une seule grosse pièce du puzzle maintenant.
Asseyons-nous tranquillement et attendons que le moment arrive.
Rapport !
Chef de la ville, il y a un monstre à l'extérieur. Il es extrêmement puissante.
Nous ne pouvons pas l'arrêter.
Il a dit qu'il est Zhan Xiong Fei,
et demande que nous relâchions Zi Su.
Pan Guan Liu.
- Oui. - Vas-y.
Arrête-le.
- Je ne crois pas qu'aucun de vous ne peut arrêter ce monstre. - Oui.
Espèce de fou ! Qui es-tu ?
Donnez-moi Zi Su !
Dépêchez-vous ! Amenez Zi Su ici !
Lâchez-moi ! Lâchez-moi !
Zi Su, viens ici.
Qui es-tu ?
Je suis Zhan Xiong Fei.
Xiong Fei ? Lâchez-moi !
Lâchez-moi ! Lâchez-moi !
Xiong Fei !
Sous-titres de l'équipe magique @Viki
♫ Pendant une nuit pluvieuse ♫
♫ Je n'ai pas mis de côté ce parapluie coupe-vent ♫
♫ Ma main qui l'agrippe ne veut pas le jeter ♫
♫ Je veux qu'on soit ensemble jusqu'à la fin ♫
♫ En ouvrant mes yeux, ♫
♫ Il ne reste peut-être sur le sol plus que des feuilles tombées ♫
♫ Il ne reste peut-être plus que ces longues rues froides ♫
♫ Je t'ai à côté de moi ♫
♫ Nous acceptons d'attendre jusqu'à demain ♫
♫ Attendre que la neige et le gel fasse un compromis avec le soleil ♫
♫ Tu dois croire ♫
♫ En ces accords que nous avons conclus dans notre jeunesse ♫
♫ Nous sommes d'accord d'attendre jusqu'à demain ♫
♫ Pour traverser la plus froide nuit hivernale et ♫
♫ Embrasser ensemble le plus beau printemps ♫
♫ Rester côte à côté avant le lever du jour ♫